Mini przewodnik po Dublinie
O Dublinie
Dublin, stolica Irlandii, to miejsce, gdzie starożytna historia splata się z młodzieńczym zapałem. Miasto pełne jest barów, kawiarni i klubów, które z pewnością przyciągną nawet najbardziej wymagających imprezowiczów. Jednocześnie, Dublin oferuje bogactwo kultury i historii, które przyciągają turystów z całego świata.
✈️ Jak dostać się z lotniska do centrum?
Dublin Airport (DUB)
Dublin Airport oferuje kilka opcji transportu do centrum miasta.
- Aircoach - ekspresowa usługa autobusowa łącząca lotnisko z centrum miasta i większością głównych hoteli w Dublinie. Autobusy odjeżdżają co 15 minut, a czas podróży do centrum wynosi około 30 minut. Koszt biletu wynosi 9 euro za przejazd w jedną stronę lub 15 euro za bilet powrotny.
- AirLink (Dublin Bus) - ekspresowa usługa autobusowa do centrum miasta i dworca autobusowego. Autobusy odjeżdżają co 15 minut w godzinach szczytu. Cena biletu wynosi 7 euro za przejazd w jedną stronę lub 12 euro za bilet powrotny. Uwaga: karta Leap nie obowiązuje na tej linii, a jej użycie będzie wiązało się z opłatą 7 euro za każde wejście na pokład.
- Lokalne linie autobusowe (Dublin Bus) - tańsze standardowe usługi do centrum miasta i dalej na południowe przedmieścia. Autobusy odjeżdżają co 10-25 minut w zależności od pory dnia, a bilety kosztują 3,30 euro.
- Taxi - Koszt przejazdu do centrum miasta wynosi od 20 do 30 euro. Może to być porównywalne lub tańsze niż opcje autobusowe dla grup trzyosobowych lub większych.
⭐ Najważniejsze atrakcje turystyczne
- Guinness Storehouse
Guinness Storehouse to fascynujące muzeum poświęcone historii i produkcji słynnego irlandzkiego piwa. Zwiedzający mogą poznać cały proces powstawania Guinnessa, a na koniec wizyty skosztować świeżego piwa z widokiem na panoramę Dublina z baru na ostatnim piętrze. - Biblioteka Trinity College
Biblioteka Trinity College to prawdziwy skarb dla miłośników literatury i historii, słynąca z przechowywania Księgi Kells - średniowiecznego rękopisu o niezwykłej wartości artystycznej. Zbiory biblioteki, liczące miliony egzemplarzy, oraz imponująca architektura budynku sprawiają, że jest to obowiązkowy punkt na mapie każdego turysty odwiedzającego Dublin. - Temple Bar
Temple Bar to tętniąca życiem dzielnica Dublina, nazywana często "duszą życia nocnego" miasta, gdzie puby, bary i restauracje są otwarte do późnych godzin nocnych. To właśnie tutaj można poczuć prawdziwy klimat irlandzkiego folku, słuchając na żywo tradycyjnej muzyki w jednym z wielu lokali. - Dublin Castle
Zamek w Dublinie to majestatyczny obiekt, który przez wiele stuleci był siedzibą brytyjskiego rządu w Irlandii. Zwiedzający mogą podziwiać jego bogatą historię, od średniowiecznych wież obronnych po eleganckie pomieszczenia pałacowe i fascynujące muzea na terenie kompleksu. - Phoenix Park
Phoenix Park to jeden z największych parków miejskich w Europie, pełen przestrzeni do odpoczynku i rekreacji, z licznymi atrakcjami, takimi jak Dublin Zoo, rezydencja prezydenta Irlandii oraz liczne pomniki i ogrody. To idealne miejsce na piknik, spacer czy obserwację dzikich jeleni, które są stałymi mieszkańcami parku.
Pomysł na dzień poza miastem: Klify Moheru to jeden z najbardziej spektakularnych krajobrazów Irlandii, z monumentalnymi klifami wznoszącymi się na wysokość 214 metrów nad poziomem Atlantyku. Ta przepiękna, dzika sceneria, która zapiera dech w piersiach, to obowiązkowy punkt dla każdego, kto odwiedza Zieloną Wyspę.
😋 Co spróbować?
- Irish Stew
Irish Stew to tradycyjna irlandzka potrawa, składająca się z wolno duszonych kawałków jagnięciny, ziemniaków, marchwi i cebuli, która jest symbolem prostego, ale bogatego w smaku kuchni irlandzkiej. - Boxty
Boxty to tradycyjne irlandzkie placki ziemniaczane, które są lekko chrupiące na zewnątrz i miękkie w środku, stanowiąc doskonałe uzupełnienie wielu innych potraw. - Coddle
Coddle to klasyczne danie kuchni dublińskiej, przygotowywane z kiełbasek, boczku, ziemniaków i cebuli, które są powoli duszone razem, tworząc sycącą i komfortową potrawę. - Black and White Pudding
Black and White Pudding to rodzaje irlandzkich kiełbas: Black Pudding przygotowywane jest z krwi wieprzowej, tłuszczu, cebuli i płatków owsianych, a White Pudding to podobna mieszanka, ale bez dodatku krwi, obie stanowią popularny element irlandzkiego śniadania. - Guinness
Guinness to kultowe irlandzkie ciemne piwo typu stout, znane na całym świecie ze swojego charakterystycznego, głębokiego smaku, aksamitnej pianki i unikalnej, niemal czarnej barwy.
💡 Przydatne tipy
- Komunikacja miejska w Dublinie jest efektywna, ale na pewno warto zainwestować w kartę Leap Card dla tańszych przejazdów.
- Większość pubów kończy serwować alkohol o północy, więc planuj swoje nocne wyjścia odpowiednio wcześnie.
- Wiele z atrakcji Dublina jest dostępnych za darmo. Warto zwiedzić Phoenix Park, Narodową Galerię Irlandii czy Trinity College - wszystko to bez opłat.
- Irlandczycy są ogólnie bardzo przyjaźni i pomocni. Nie bój się pytać o drogę lub rekomendacje lokalne.
🚗 Pomysły na jednodniowe wycieczki poza Dublin
- Howth
Tylko kilka minut pociągiem od centrum Dublina, znajduje się malowniczy port rybacki Howth. Możesz tu spacerować po klifach, odwiedzić lokalny targ rybny i cieszyć się świeżym powietrzem. - Glendalough
Malownicza dolina otoczona górami Wicklow, jest idealnym celem na jednodniową wycieczkę. - Newgrange
Znajdujący się w odległości krótkiej jazdy samochodem od Dublina, Newgrange to prehistoryczny grobowiec, starszy niż piramidy w Egipcie. Można tam dojechać na zorganizowanej wycieczce lub samodzielnie wynajętym samochodem.
Irlandczycy są znani z gościnności i dobrego poczucia humoru. W pubach często zdarzają się spontaniczne sesje muzyczne (tzw. "trad sessions"), do których każdy jest zaproszony do udziału - nie krępuj się, jeżeli masz ochotę zaśpiewać lub zagrać! Pamiętaj, że w pubach zazwyczaj płaci się od razu po zamówieniu - rachunku nie dostaje się na koniec, jak w wielu innych krajach. Wreszcie, zwróć uwagę na "craic" - specyficzne dla Irlandii pojęcie oznaczające dobrą zabawę, rozrywkę i ogólną atmosferę towarzyską. Spróbuj wczuć się w ten nastrój - Dublin bez craic nie byłby sobą!
Czy chcesz zarezerwować atrakcje na miejscu z wyprzedzeniem?
🗣️ Słowniczek przydatnych zwrotów 🇬🇧
- "Could you help me, please?" - "Czy mógłbyś mi pomóc?"
- "Where is the nearest...?" - "Gdzie jest najbliższy...?"
- "I would like to order..." - "Chciałbym zamówić..."
- "How much is this?" - "Ile to kosztuje?"
- "Thank you" - "Dziękuję"
- "Excuse me" - "Przepraszam"
- "I'm sorry, I don't understand" - "Przepraszam, nie rozumiem"
- "Could you speak slower, please?" - "Czy mógłbyś mówić wolniej?"
Mapa
Szukasz hotelu w Dublinie?
Hej odkrywco! Niektóre linki w powyższym wpisie mogą być linkami afiliacyjnymi. Co to oznacza? Jeśli zdecydujesz się na zakup poprzez te linki, otrzymamy niewielką prowizję, która pomoże nam kontynuować dzielenie się cennymi wskazówkami i inspirować do podróży po całym świecie. Dziękujemy za Twoje wsparcie. ❤️
